VLASTIVĚDNÉ MUZEUM VE SLANÉM
Masarykovo náměstí 159, 274 01 Slaný, telefon 312 522 209

1. 4. PONDĚLÍ V 18 HODIN
Galerie Vlastivědného muzea ve Slaném
Kouzlo Japonských zahrad

Zahájení výstavy fotografa Zdeňka Thomy.
Hudební zahájení: Michiyo Keiko — soprán a Vítězslav Podrazil — klavír.

PROGRAM:

• Tři japonské lidové písně
  • Sakura sakura
  • Narayama
  • Matsushima ondo
• Antonín Dvořák: Cigánské melodie, výběr
  • Když mne stará matka
  • A les je tichý
  • Struna naladěna

---

ZDENĚK THOMA Narozen v roce 1938 v Praze. Fotograf, publicista, cestovatel, dobrodruh. Člen Asociace fotografů a Syndikátu novinářů české republiky. Jeho velkou láskou se po téměř roční cestě autostopem do Japonska v roce 1970 stala Asie. V šestadvaceti zemích Asie, hlavně v Japonsku, Číně, Tibetu, Nepálu, Indii, strávil přes šest let života. Je autorem fotografií v publikacích Čína, Umění japonských zahrad, aIkebana, bonsai. Jeho osm souborů fotografií bylo v posledních 20 letech vystaveno ve více než 70 galeriích a muzejích v České republice, Slovensku, Polsku, Rakousku a Japonsku. Japonsko navštívil celkem desetkrát: poprvé v roce 1970, naposledy v roce 1998.

MICHIYO KEIKO Sopranistka Michiyo Keiko se narodila v Kobe v Japonsku. Po studiu u profesora Yasukazu Konda na univerzitě v Chugoku se věnovala dalšímu studiu na pražské Akademii múzických umění u profesorky Naděždy Kniplové. Od roku 1996 zpívala v letních produkcích Opera Mozart Group ve Stavovském divadle. Od operní sezóny 1996/97 rovněž vystupovala jako host sboru Opery pražského Národního divadla. Mnohokrát vystupovala v Japonsku, České Republice, Slovensku, Nizozemí, Německu, Rakousku a USA. Kromě jiných cen byla v roce 1994 oceněna za nejlepší provedení českého cyklu písní (Slavického Ej, srdenko moje) a českou operní árii (árie Jenůfy ze stejnojmenné Janáčkovy opery). V roce 1996 obdržela cenu Masarykovy akademie umění.

---

10. 4. STŘEDA V 17 HODIN
Malá galerie Vlastivědného muzea ve Slaném
Japonský meč — zbraň nebo umělecký předmět

Beseda s panem Bohumilem Plankou, předsedou Společnosti pro studium japonského meče Nihonto Kenkyukan.